Quelle est la différence entre "Angleterre", "Grande-Bretagne" et "Royaume-Uni" ? On pourrait croire qu'il s'agit d'une question piégée aboutissant à une réponse typique de l'humour dit britannique. Pourtant, il n'en est rien et le sujet est dramatiquement sérieux. Il faut plonger dans les tréfonds de l'histoire de ce royaume d'outre-Manche pour tirer au clair cette énigme qui, avouez-le, vous fait perdre l'appétit. Et ça, c'est toujours très regrettable quand on a la chance de pouvoir manger un bon pudding.
Règle de base à retenir : Les termes Royaume-Uni, Grande-Bretagne et Angleterre recouvrent des entités géopolitiques distinctes et ne sont pas synonymes. |
La Grande-Bretagne est le nom de l'île formée par les territoires d'Angleterre, du Pays de Galles et d'Écosse. C'est la plus grande île d'Europe et la neuvième plus grande île au monde.
Le Royaume-Uni (United Kingdom) est un État composé de 4 nations d'origine :
Puisqu'on ne peut copier-coller la carte géographique qu'on veut à cause des droits d'auteurs, voici un schéma que j'ai réalisé moi-même et que vous n'aurez pas le droit de reproduire non plus. Na! |
Si vous avez bien assimilé le schéma précédent, vous êtes prêts à consulter celui qui suit et qui concerne l'ensemble des possessions de la Couronne britannique. Accrochez-vous, ce n'est pas du plum pudding... je veux dire de la tarte...
Cette magnifique illustration a été réalisée par mes soins en m'inspirant d'une vidéo trouvée sur Youtube (http://www.youtube.com/watch?v=rNu8XDBSn10), alors pas touche ! Rectification des données et traduction d'après Larousse 2007. |
Absolument époustouflant, n'est-ce pas ? Presque autant que la collection de chapeaux d'Elisabeth II, la bien-aimée Reine d'Angleterre (60 ans de règne, près de 5000 chapeaux).
D'un point de vue historique :
Maintenant que vous savez tout ça et que vous avez retrouvé l'appétit, vous pouvez vous servir une part de plum pudding.
http://www.homemade-dessert-recipes.com/plum-pudding-recipe.html |
Voir aussi |
|
Droits d'auteur © 1999- Nicolas Grigorellis - Tous droits réservés - Charte graphique v.5.2 - www.cap-horn.be
Capitaine Hornblower participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation
conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.