Hornblower	C.S. Forester	Portraits	Vie à bord	Marine	Divers	Contact	A propos de	= Boutique =

Page aléatoire !

The Hornblower Companion

http://www.cap-horn.be/hornblower_companion.php | 19-04-2024 08:48 | © 1999- N. Grigorellis

L'assistant indispensable

Pour celui qui veut étudier de plus près les livres de la série Hornblower créés par C.S. Forester, ce Hornblower Companion, publié pour la première fois en 1964, est LA référence indispensable !

Le livre est divisé en deux sections :

• La première section est composée d'une série de 30 cartes illustrant chacun des romans. On y voit, sur les pages de droite, les lieux où se sont déroulées les diverses actions, les routes que Hornblower a empruntées... Sur les pages de gauche qui leur font face, un commentaire les complète. Forester n'entre pas dans de grandes descriptions tactiques, mais le commentaire permet de resituer les lieux et de se rappeler la phase correspondante du roman. Une excellente source d'information à consulter en lisant les romans !
• La seconde partie constitue en quelque sorte le 'making of' des romans de Hornblower. On y découvre les influences de la propre vie de C.S. Forester sur celle de Hornblower et vice-versa. On atteint ici la véritable profondeur de ce livre ! C.S. Forester décrit les événements qui l’ont amené à imaginer son héros, la façon dont il a développé chaque histoire jusqu’à en faire une véritable saga. On y comprend pourquoi les histoires ont été écrites dans le désordre et quels sont les faits de la vie de C.S. Forester (y compris sa maladie) qui ont joué un rôle dans son processus créatif.
  
  En fin de volume, les développements qu’il avait prévus pour ‘Au Cœur de la Mêlée’, livre qui reste à jamais inachevé.
  
  Dans la série de romans on peut trouver de nombreuses références au Naval Chronicle, ‘écrit par des officiers de marine pour être lu par d'autres officiers de marine, des marins et leurs familles’. On découvre dans The Hornblower Companion que les archives du Naval Chronicle constituaient en réalité une très importante source d’inspiration pour C.S. Forester.

Références de la version la plus récente : The Hornblower Companion Broché: 144 pages Editeur : Chatham Publishing (1 juillet 2003) Langue : Anglais ISBN-10: 1861760981 ISBN-13: 978-1861760982 Remarque : Jusqu'à ce jour, ce livre n'existe qu'en anglais.

 

Différentes éditions (toutes en anglais) :

1. The Hornblower Companion
   By: C S Forester; Samuel H Bryant: English, Book
   Publisher: Annapolis, Md. : Naval Institute Press, 1998, ©1964.
   
2. The Hornblower Companion
   By: C S Forester: English, Book
   Publisher: London, M. Joseph [1964]
   
3. The Hornblower Companion
   By: C S Forester: English, Book
   Publisher: London : M. Joseph [1977, ©1964]
   
4. The Hornblower Companion
   By: C S Forester; Samuel H Bryant: English, Book
   Publisher: London : Chatham Pub., 1998.
5. The Hornblower Companion
   Naval Institute Press (Mars 1, 1999)
   ISBN: 1557503478